Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe counverti

counverti

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe counverti en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.counvertisse
2ᵉ pers. sing.counvertisses
3ᵉ pers. sing.counvertis
1ʳᵉ pers. plur.counvertissèn
2ᵉ pers. plur.counvertissès
3ᵉ pers. plur.counvertisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.counvertissiéu
2ᵉ pers. sing.counvertissiés
3ᵉ pers. sing.counvertissié
1ʳᵉ pers. plur.counvertissian
2ᵉ pers. plur.counvertissias
3ᵉ pers. plur.counvertissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.counvertiguère
2ᵉ pers. sing.counvertiguères
3ᵉ pers. sing.counvertiguè
1ʳᵉ pers. plur.counvertiguerian
2ᵉ pers. plur.counvertiguerias
3ᵉ pers. plur.counvertiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.counvertirai
2ᵉ pers. sing.counvertiras
3ᵉ pers. sing.counvertira
1ʳᵉ pers. plur.counvertiren
2ᵉ pers. plur.counvertirés
3ᵉ pers. plur.counvertiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.counvertiriéu
2ᵉ pers. sing.counvertiriés
3ᵉ pers. sing.counvertirié
1ʳᵉ pers. plur.counvertirian
2ᵉ pers. plur.counvertirias
3ᵉ pers. plur.counvertirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.counvertigue
2ᵉ pers. sing.counvertigues
3ᵉ pers. sing.counvertigue
1ʳᵉ pers. plur.counvertiguen
2ᵉ pers. plur.counvertigués
3ᵉ pers. plur.counvertigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.counvertiguèsse
2ᵉ pers. sing.counvertiguèsses
3ᵉ pers. sing.counvertiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.counvertiguessian
2ᵉ pers. plur.counvertiguessias
3ᵉ pers. plur.counvertiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.counvertisse
1ʳᵉ pers. plur.counvertissen
2ᵉ pers. plur.counvertissès

Formes non personnelles

Participe présent

counvertissènt

Participe passé

Masculincounverti
Féminincounvertido

Infinitif

counverti

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).