Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe counseia

counseia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe counseia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.counseie
2ᵉ pers. sing.counseies
3ᵉ pers. sing.counseio
1ʳᵉ pers. plur.counseian
2ᵉ pers. plur.counseias
3ᵉ pers. plur.counseion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.counseiave
2ᵉ pers. sing.counseiaves
3ᵉ pers. sing.counseiavo
1ʳᵉ pers. plur.counseiavian
2ᵉ pers. plur.counseiavias
3ᵉ pers. plur.counseiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.counseière
2ᵉ pers. sing.counseières
3ᵉ pers. sing.counseiè
1ʳᵉ pers. plur.counseierian
2ᵉ pers. plur.counseierias
3ᵉ pers. plur.counseièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.counseiarai
2ᵉ pers. sing.counseiaras
3ᵉ pers. sing.counseiara
1ʳᵉ pers. plur.counseiaren
2ᵉ pers. plur.counseiarés
3ᵉ pers. plur.counseiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.counseiariéu
2ᵉ pers. sing.counseiariés
3ᵉ pers. sing.counseiarié
1ʳᵉ pers. plur.counseiarian
2ᵉ pers. plur.counseiarias
3ᵉ pers. plur.counseiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.counseie
2ᵉ pers. sing.counseies
3ᵉ pers. sing.counseie
1ʳᵉ pers. plur.counseien
2ᵉ pers. plur.counseiés
3ᵉ pers. plur.counseion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.counseièsse
2ᵉ pers. sing.counseièsses
3ᵉ pers. sing.counseièsse
1ʳᵉ pers. plur.counseiessian
2ᵉ pers. plur.counseiessias
3ᵉ pers. plur.counseièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.counseio
1ʳᵉ pers. plur.counseien
2ᵉ pers. plur.counseias

Formes non personnelles

Participe présent

counseiant

Participe passé

Masculincounseia
Féminincounseiado

Infinitif

counseia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).