Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe counsacra

counsacra

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe counsacra en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.counsacre
2ᵉ pers. sing.counsacres
3ᵉ pers. sing.counsacro
1ʳᵉ pers. plur.counsacran
2ᵉ pers. plur.counsacras
3ᵉ pers. plur.counsacron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.counsacrave
2ᵉ pers. sing.counsacraves
3ᵉ pers. sing.counsacravo
1ʳᵉ pers. plur.counsacravian
2ᵉ pers. plur.counsacravias
3ᵉ pers. plur.counsacravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.counsacrère
2ᵉ pers. sing.counsacrères
3ᵉ pers. sing.counsacrè
1ʳᵉ pers. plur.counsacrerian
2ᵉ pers. plur.counsacrerias
3ᵉ pers. plur.counsacrèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.counsacrarai
2ᵉ pers. sing.counsacraras
3ᵉ pers. sing.counsacrara
1ʳᵉ pers. plur.counsacraren
2ᵉ pers. plur.counsacrarés
3ᵉ pers. plur.counsacraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.counsacrariéu
2ᵉ pers. sing.counsacrariés
3ᵉ pers. sing.counsacrarié
1ʳᵉ pers. plur.counsacrarian
2ᵉ pers. plur.counsacrarias
3ᵉ pers. plur.counsacrarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.counsacre
2ᵉ pers. sing.counsacres
3ᵉ pers. sing.counsacre
1ʳᵉ pers. plur.counsacren
2ᵉ pers. plur.counsacrés
3ᵉ pers. plur.counsacron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.counsacrèsse
2ᵉ pers. sing.counsacrèsses
3ᵉ pers. sing.counsacrèsse
1ʳᵉ pers. plur.counsacressian
2ᵉ pers. plur.counsacressias
3ᵉ pers. plur.counsacrèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.counsacro
1ʳᵉ pers. plur.counsacren
2ᵉ pers. plur.counsacras

Formes non personnelles

Participe présent

counsacrant

Participe passé

Masculincounsacra
Féminincounsacrado

Infinitif

counsacra

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).