Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe counjougne

counjougne

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe counjougne en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.counjougne
2ᵉ pers. sing.counjougnes
3ᵉ pers. sing.counjoun
1ʳᵉ pers. plur.counjougnèn
2ᵉ pers. plur.counjougnès
3ᵉ pers. plur.counjougnon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.counjougniéu
2ᵉ pers. sing.counjougniés
3ᵉ pers. sing.counjougnié
1ʳᵉ pers. plur.counjougnian
2ᵉ pers. plur.counjougnias
3ᵉ pers. plur.counjougnien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.counjougneguère
2ᵉ pers. sing.counjougneguères
3ᵉ pers. sing.counjougneguè
1ʳᵉ pers. plur.counjougneguerian
2ᵉ pers. plur.counjougneguerias
3ᵉ pers. plur.counjougneguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.counjougneirai
2ᵉ pers. sing.counjougneiras
3ᵉ pers. sing.counjougneira
1ʳᵉ pers. plur.counjougneiren
2ᵉ pers. plur.counjougneirés
3ᵉ pers. plur.counjougneiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.counjougneiriéu
2ᵉ pers. sing.counjougneiriés
3ᵉ pers. sing.counjougneirié
1ʳᵉ pers. plur.counjougneirian
2ᵉ pers. plur.counjougneirias
3ᵉ pers. plur.counjougneirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.counjougne
2ᵉ pers. sing.counjougnes
3ᵉ pers. sing.counjougne
1ʳᵉ pers. plur.counjougnen
2ᵉ pers. plur.counjougnés
3ᵉ pers. plur.counjougnon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.counjougneguèsse
2ᵉ pers. sing.counjougneguèsses
3ᵉ pers. sing.counjougneguèsse
1ʳᵉ pers. plur.counjougneguessian
2ᵉ pers. plur.counjougneguessias
3ᵉ pers. plur.counjougneguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.counjoun
1ʳᵉ pers. plur.counjougnen
2ᵉ pers. plur.counjougnès

Formes non personnelles

Participe présent

counjougnènt

Participe passé

Masculincounjoun
Féminincounjouncho

Infinitif

counjougne

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).