Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe councourda

councourda

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe councourda en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.concorde
2ᵉ pers. sing.concordes
3ᵉ pers. sing.concordo
1ʳᵉ pers. plur.councourdan
2ᵉ pers. plur.councourdas
3ᵉ pers. plur.concordon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.councourdave
2ᵉ pers. sing.councourdaves
3ᵉ pers. sing.councourdavo
1ʳᵉ pers. plur.councourdavian
2ᵉ pers. plur.councourdavias
3ᵉ pers. plur.councourdavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.councourdère
2ᵉ pers. sing.councourdères
3ᵉ pers. sing.councourdè
1ʳᵉ pers. plur.councourderian
2ᵉ pers. plur.councourderias
3ᵉ pers. plur.councourdèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.councourdarai
2ᵉ pers. sing.councourdaras
3ᵉ pers. sing.councourdara
1ʳᵉ pers. plur.councourdaren
2ᵉ pers. plur.councourdarés
3ᵉ pers. plur.councourdaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.councourdariéu
2ᵉ pers. sing.councourdariés
3ᵉ pers. sing.councourdarié
1ʳᵉ pers. plur.councourdarian
2ᵉ pers. plur.councourdarias
3ᵉ pers. plur.councourdarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.concorde
2ᵉ pers. sing.concordes
3ᵉ pers. sing.concorde
1ʳᵉ pers. plur.councourden
2ᵉ pers. plur.councourdés
3ᵉ pers. plur.concordon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.councourdèsse
2ᵉ pers. sing.councourdèsses
3ᵉ pers. sing.councourdèsse
1ʳᵉ pers. plur.councourdessian
2ᵉ pers. plur.councourdessias
3ᵉ pers. plur.councourdèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.concordo
1ʳᵉ pers. plur.councourden
2ᵉ pers. plur.councourdas

Formes non personnelles

Participe présent

councourdant

Participe passé

Masculincouncourda
Féminincouncourdado

Infinitif

councourda

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).