Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe councerni

councerni

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe councerni en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.councernisse
2ᵉ pers. sing.councernisses
3ᵉ pers. sing.councernis
1ʳᵉ pers. plur.councernissèn
2ᵉ pers. plur.councernissès
3ᵉ pers. plur.councernisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.councernissiéu
2ᵉ pers. sing.councernissiés
3ᵉ pers. sing.councernissié
1ʳᵉ pers. plur.councernissian
2ᵉ pers. plur.councernissias
3ᵉ pers. plur.councernissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.councerniguère
2ᵉ pers. sing.councerniguères
3ᵉ pers. sing.councerniguè
1ʳᵉ pers. plur.councerniguerian
2ᵉ pers. plur.councerniguerias
3ᵉ pers. plur.councerniguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.councernirai
2ᵉ pers. sing.councerniras
3ᵉ pers. sing.councernira
1ʳᵉ pers. plur.councerniren
2ᵉ pers. plur.councernirés
3ᵉ pers. plur.councerniran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.councerniriéu
2ᵉ pers. sing.councerniriés
3ᵉ pers. sing.councernirié
1ʳᵉ pers. plur.councernirian
2ᵉ pers. plur.councernirias
3ᵉ pers. plur.councernirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.councernigue
2ᵉ pers. sing.councernigues
3ᵉ pers. sing.councernigue
1ʳᵉ pers. plur.councerniguen
2ᵉ pers. plur.councernigués
3ᵉ pers. plur.councernigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.councerniguèsse
2ᵉ pers. sing.councerniguèsses
3ᵉ pers. sing.councerniguèsse
1ʳᵉ pers. plur.councerniguessian
2ᵉ pers. plur.councerniguessias
3ᵉ pers. plur.councerniguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.councernisse
1ʳᵉ pers. plur.councernissen
2ᵉ pers. plur.councernissès

Formes non personnelles

Participe présent

councernissènt

Participe passé

Masculincouncerni
Féminincouncernido

Infinitif

councerni

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).