Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe councedi

councedi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe councedi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.councedisse
2ᵉ pers. sing.councedisses
3ᵉ pers. sing.councedis
1ʳᵉ pers. plur.councedissèn
2ᵉ pers. plur.councedissès
3ᵉ pers. plur.councedisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.councedissiéu
2ᵉ pers. sing.councedissiés
3ᵉ pers. sing.councedissié
1ʳᵉ pers. plur.councedissian
2ᵉ pers. plur.councedissias
3ᵉ pers. plur.councedissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.councediguère
2ᵉ pers. sing.councediguères
3ᵉ pers. sing.councediguè
1ʳᵉ pers. plur.councediguerian
2ᵉ pers. plur.councediguerias
3ᵉ pers. plur.councediguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.councedirai
2ᵉ pers. sing.councediras
3ᵉ pers. sing.councedira
1ʳᵉ pers. plur.councediren
2ᵉ pers. plur.councedirés
3ᵉ pers. plur.councediran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.councediriéu
2ᵉ pers. sing.councediriés
3ᵉ pers. sing.councedirié
1ʳᵉ pers. plur.councedirian
2ᵉ pers. plur.councedirias
3ᵉ pers. plur.councedirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.councedigue
2ᵉ pers. sing.councedigues
3ᵉ pers. sing.councedigue
1ʳᵉ pers. plur.councediguen
2ᵉ pers. plur.councedigués
3ᵉ pers. plur.councedigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.councediguèsse
2ᵉ pers. sing.councediguèsses
3ᵉ pers. sing.councediguèsse
1ʳᵉ pers. plur.councediguessian
2ᵉ pers. plur.councediguessias
3ᵉ pers. plur.councediguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.councedisse
1ʳᵉ pers. plur.councedissen
2ᵉ pers. plur.councedissès

Formes non personnelles

Participe présent

councedissènt

Participe passé

Masculincouncedi
Féminincouncedido

Infinitif

councedi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).