Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe counceda

counceda

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe counceda en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.councedle
2ᵉ pers. sing.councedles
3ᵉ pers. sing.councedlo
1ʳᵉ pers. plur.councedan
2ᵉ pers. plur.councedas
3ᵉ pers. plur.councedlon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.councedave
2ᵉ pers. sing.councedaves
3ᵉ pers. sing.councedavo
1ʳᵉ pers. plur.councedavian
2ᵉ pers. plur.councedavias
3ᵉ pers. plur.councedavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.councedère
2ᵉ pers. sing.councedères
3ᵉ pers. sing.councedè
1ʳᵉ pers. plur.councederian
2ᵉ pers. plur.councederias
3ᵉ pers. plur.councedèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.councedarai
2ᵉ pers. sing.councedaras
3ᵉ pers. sing.councedara
1ʳᵉ pers. plur.councedaren
2ᵉ pers. plur.councedarés
3ᵉ pers. plur.councedaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.councedariéu
2ᵉ pers. sing.councedariés
3ᵉ pers. sing.councedarié
1ʳᵉ pers. plur.councedarian
2ᵉ pers. plur.councedarias
3ᵉ pers. plur.councedarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.councedle
2ᵉ pers. sing.councedles
3ᵉ pers. sing.councedle
1ʳᵉ pers. plur.counceden
2ᵉ pers. plur.councedés
3ᵉ pers. plur.councedlon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.councedèsse
2ᵉ pers. sing.councedèsses
3ᵉ pers. sing.councedèsse
1ʳᵉ pers. plur.councedessian
2ᵉ pers. plur.councedessias
3ᵉ pers. plur.councedèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.councedlo
1ʳᵉ pers. plur.counceden
2ᵉ pers. plur.councedas

Formes non personnelles

Participe présent

councedant

Participe passé

Masculincounceda
Féminincouncedado

Infinitif

counceda

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).