Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe coumta

coumta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe coumta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.comte
2ᵉ pers. sing.comtes
3ᵉ pers. sing.comto
1ʳᵉ pers. plur.coumtan
2ᵉ pers. plur.coumtas
3ᵉ pers. plur.comton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.coumtave
2ᵉ pers. sing.coumtaves
3ᵉ pers. sing.coumtavo
1ʳᵉ pers. plur.coumtavian
2ᵉ pers. plur.coumtavias
3ᵉ pers. plur.coumtavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.coumtère
2ᵉ pers. sing.coumtères
3ᵉ pers. sing.coumtè
1ʳᵉ pers. plur.coumterian
2ᵉ pers. plur.coumterias
3ᵉ pers. plur.coumtèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.coumtarai
2ᵉ pers. sing.coumtaras
3ᵉ pers. sing.coumtara
1ʳᵉ pers. plur.coumtaren
2ᵉ pers. plur.coumtarés
3ᵉ pers. plur.coumtaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.coumtariéu
2ᵉ pers. sing.coumtariés
3ᵉ pers. sing.coumtarié
1ʳᵉ pers. plur.coumtarian
2ᵉ pers. plur.coumtarias
3ᵉ pers. plur.coumtarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.comte
2ᵉ pers. sing.comtes
3ᵉ pers. sing.comte
1ʳᵉ pers. plur.coumten
2ᵉ pers. plur.coumtés
3ᵉ pers. plur.comton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.coumtèsse
2ᵉ pers. sing.coumtèsses
3ᵉ pers. sing.coumtèsse
1ʳᵉ pers. plur.coumtessian
2ᵉ pers. plur.coumtessias
3ᵉ pers. plur.coumtèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.comto
1ʳᵉ pers. plur.coumten
2ᵉ pers. plur.coumtas

Formes non personnelles

Participe présent

coumtant

Participe passé

Masculincoumta
Féminincoumtado

Infinitif

coumta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).