Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe coumpli

coumpli

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe coumpli en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.coumplisse
2ᵉ pers. sing.coumplisses
3ᵉ pers. sing.coumplis
1ʳᵉ pers. plur.coumplissèn
2ᵉ pers. plur.coumplissès
3ᵉ pers. plur.coumplisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.coumplissiéu
2ᵉ pers. sing.coumplissiés
3ᵉ pers. sing.coumplissié
1ʳᵉ pers. plur.coumplissian
2ᵉ pers. plur.coumplissias
3ᵉ pers. plur.coumplissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.coumpliguère
2ᵉ pers. sing.coumpliguères
3ᵉ pers. sing.coumpliguè
1ʳᵉ pers. plur.coumpliguerian
2ᵉ pers. plur.coumpliguerias
3ᵉ pers. plur.coumpliguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.coumplirai
2ᵉ pers. sing.coumpliras
3ᵉ pers. sing.coumplira
1ʳᵉ pers. plur.coumpliren
2ᵉ pers. plur.coumplirés
3ᵉ pers. plur.coumpliran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.coumpliriéu
2ᵉ pers. sing.coumpliriés
3ᵉ pers. sing.coumplirié
1ʳᵉ pers. plur.coumplirian
2ᵉ pers. plur.coumplirias
3ᵉ pers. plur.coumplirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.coumpligue
2ᵉ pers. sing.coumpligues
3ᵉ pers. sing.coumpligue
1ʳᵉ pers. plur.coumpliguen
2ᵉ pers. plur.coumpligués
3ᵉ pers. plur.coumpligon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.coumpliguèsse
2ᵉ pers. sing.coumpliguèsses
3ᵉ pers. sing.coumpliguèsse
1ʳᵉ pers. plur.coumpliguessian
2ᵉ pers. plur.coumpliguessias
3ᵉ pers. plur.coumpliguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.coumplisse
1ʳᵉ pers. plur.coumplissen
2ᵉ pers. plur.coumplissès

Formes non personnelles

Participe présent

coumplissènt

Participe passé

Masculincoumpli
Féminincoumplido

Infinitif

coumpli

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).