Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe coumpleta

coumpleta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe coumpleta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.coumplète
2ᵉ pers. sing.coumplètes
3ᵉ pers. sing.coumplèto
1ʳᵉ pers. plur.coumpletan
2ᵉ pers. plur.coumpletas
3ᵉ pers. plur.coumplèton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.coumpletave
2ᵉ pers. sing.coumpletaves
3ᵉ pers. sing.coumpletavo
1ʳᵉ pers. plur.coumpletavian
2ᵉ pers. plur.coumpletavias
3ᵉ pers. plur.coumpletavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.coumpletère
2ᵉ pers. sing.coumpletères
3ᵉ pers. sing.coumpletè
1ʳᵉ pers. plur.coumpleterian
2ᵉ pers. plur.coumpleterias
3ᵉ pers. plur.coumpletèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.coumpletarai
2ᵉ pers. sing.coumpletaras
3ᵉ pers. sing.coumpletara
1ʳᵉ pers. plur.coumpletaren
2ᵉ pers. plur.coumpletarés
3ᵉ pers. plur.coumpletaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.coumpletariéu
2ᵉ pers. sing.coumpletariés
3ᵉ pers. sing.coumpletarié
1ʳᵉ pers. plur.coumpletarian
2ᵉ pers. plur.coumpletarias
3ᵉ pers. plur.coumpletarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.coumplète
2ᵉ pers. sing.coumplètes
3ᵉ pers. sing.coumplète
1ʳᵉ pers. plur.coumpleten
2ᵉ pers. plur.coumpletés
3ᵉ pers. plur.coumplèton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.coumpletèsse
2ᵉ pers. sing.coumpletèsses
3ᵉ pers. sing.coumpletèsse
1ʳᵉ pers. plur.coumpletessian
2ᵉ pers. plur.coumpletessias
3ᵉ pers. plur.coumpletèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.coumplèto
1ʳᵉ pers. plur.coumpleten
2ᵉ pers. plur.coumpletas

Formes non personnelles

Participe présent

coumpletant

Participe passé

Masculincoumpleta
Féminincoumpletado

Infinitif

coumpleta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).