Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe coumpeti

coumpeti

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe coumpeti en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.coumpetisse
2ᵉ pers. sing.coumpetisses
3ᵉ pers. sing.coumpetis
1ʳᵉ pers. plur.coumpetissèn
2ᵉ pers. plur.coumpetissès
3ᵉ pers. plur.coumpetisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.coumpetissiéu
2ᵉ pers. sing.coumpetissiés
3ᵉ pers. sing.coumpetissié
1ʳᵉ pers. plur.coumpetissian
2ᵉ pers. plur.coumpetissias
3ᵉ pers. plur.coumpetissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.coumpetiguère
2ᵉ pers. sing.coumpetiguères
3ᵉ pers. sing.coumpetiguè
1ʳᵉ pers. plur.coumpetiguerian
2ᵉ pers. plur.coumpetiguerias
3ᵉ pers. plur.coumpetiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.coumpetirai
2ᵉ pers. sing.coumpetiras
3ᵉ pers. sing.coumpetira
1ʳᵉ pers. plur.coumpetiren
2ᵉ pers. plur.coumpetirés
3ᵉ pers. plur.coumpetiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.coumpetiriéu
2ᵉ pers. sing.coumpetiriés
3ᵉ pers. sing.coumpetirié
1ʳᵉ pers. plur.coumpetirian
2ᵉ pers. plur.coumpetirias
3ᵉ pers. plur.coumpetirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.coumpetigue
2ᵉ pers. sing.coumpetigues
3ᵉ pers. sing.coumpetigue
1ʳᵉ pers. plur.coumpetiguen
2ᵉ pers. plur.coumpetigués
3ᵉ pers. plur.coumpetigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.coumpetiguèsse
2ᵉ pers. sing.coumpetiguèsses
3ᵉ pers. sing.coumpetiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.coumpetiguessian
2ᵉ pers. plur.coumpetiguessias
3ᵉ pers. plur.coumpetiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.coumpetisse
1ʳᵉ pers. plur.coumpetissen
2ᵉ pers. plur.coumpetissès

Formes non personnelles

Participe présent

coumpetissènt

Participe passé

Masculincoumpeti
Féminincoumpetido

Infinitif

coumpeti

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).