Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe coulouca

coulouca

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe coulouca en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.coloque
2ᵉ pers. sing.coloques
3ᵉ pers. sing.coloco
1ʳᵉ pers. plur.couloucan
2ᵉ pers. plur.couloucas
3ᵉ pers. plur.colocon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.couloucave
2ᵉ pers. sing.couloucaves
3ᵉ pers. sing.couloucavo
1ʳᵉ pers. plur.couloucavian
2ᵉ pers. plur.couloucavias
3ᵉ pers. plur.couloucavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.coulouquère
2ᵉ pers. sing.coulouquères
3ᵉ pers. sing.coulouquè
1ʳᵉ pers. plur.coulouquerian
2ᵉ pers. plur.coulouquerias
3ᵉ pers. plur.coulouquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.couloucarai
2ᵉ pers. sing.couloucaras
3ᵉ pers. sing.couloucara
1ʳᵉ pers. plur.couloucaren
2ᵉ pers. plur.couloucarés
3ᵉ pers. plur.couloucaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.couloucariéu
2ᵉ pers. sing.couloucariés
3ᵉ pers. sing.couloucarié
1ʳᵉ pers. plur.couloucarian
2ᵉ pers. plur.couloucarias
3ᵉ pers. plur.couloucarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.coloque
2ᵉ pers. sing.coloques
3ᵉ pers. sing.coloque
1ʳᵉ pers. plur.coulouquen
2ᵉ pers. plur.coulouqués
3ᵉ pers. plur.colocon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.coulouquèsse
2ᵉ pers. sing.coulouquèsses
3ᵉ pers. sing.coulouquèsse
1ʳᵉ pers. plur.coulouquessian
2ᵉ pers. plur.coulouquessias
3ᵉ pers. plur.coulouquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.coloco
1ʳᵉ pers. plur.coulouquen
2ᵉ pers. plur.couloucas

Formes non personnelles

Participe présent

couloucant

Participe passé

Masculincoulouca
Féminincouloucado

Infinitif

coulouca

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).