Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe couleta

couleta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe couleta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.coulete
2ᵉ pers. sing.couletes
3ᵉ pers. sing.couleto
1ʳᵉ pers. plur.couletan
2ᵉ pers. plur.couletas
3ᵉ pers. plur.couleton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.couletave
2ᵉ pers. sing.couletaves
3ᵉ pers. sing.couletavo
1ʳᵉ pers. plur.couletavian
2ᵉ pers. plur.couletavias
3ᵉ pers. plur.couletavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.couletère
2ᵉ pers. sing.couletères
3ᵉ pers. sing.couletè
1ʳᵉ pers. plur.couleterian
2ᵉ pers. plur.couleterias
3ᵉ pers. plur.couletèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.couletarai
2ᵉ pers. sing.couletaras
3ᵉ pers. sing.couletara
1ʳᵉ pers. plur.couletaren
2ᵉ pers. plur.couletarés
3ᵉ pers. plur.couletaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.couletariéu
2ᵉ pers. sing.couletariés
3ᵉ pers. sing.couletarié
1ʳᵉ pers. plur.couletarian
2ᵉ pers. plur.couletarias
3ᵉ pers. plur.couletarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.coulete
2ᵉ pers. sing.couletes
3ᵉ pers. sing.coulete
1ʳᵉ pers. plur.couleten
2ᵉ pers. plur.couletés
3ᵉ pers. plur.couleton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.couletèsse
2ᵉ pers. sing.couletèsses
3ᵉ pers. sing.couletèsse
1ʳᵉ pers. plur.couletessian
2ᵉ pers. plur.couletessias
3ᵉ pers. plur.couletèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.couleto
1ʳᵉ pers. plur.couleten
2ᵉ pers. plur.couletas

Formes non personnelles

Participe présent

couletant

Participe passé

Masculincouleta
Féminincouletado

Infinitif

couleta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).