Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe coulaciouna

coulaciouna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe coulaciouna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.coulacioune
2ᵉ pers. sing.coulaciounes
3ᵉ pers. sing.coulaciouno
1ʳᵉ pers. plur.coulaciounan
2ᵉ pers. plur.coulaciounas
3ᵉ pers. plur.coulaciounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.coulaciounave
2ᵉ pers. sing.coulaciounaves
3ᵉ pers. sing.coulaciounavo
1ʳᵉ pers. plur.coulaciounavian
2ᵉ pers. plur.coulaciounavias
3ᵉ pers. plur.coulaciounavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.coulaciounère
2ᵉ pers. sing.coulaciounères
3ᵉ pers. sing.coulaciounè
1ʳᵉ pers. plur.coulaciounerian
2ᵉ pers. plur.coulaciounerias
3ᵉ pers. plur.coulaciounèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.coulaciounarai
2ᵉ pers. sing.coulaciounaras
3ᵉ pers. sing.coulaciounara
1ʳᵉ pers. plur.coulaciounaren
2ᵉ pers. plur.coulaciounarés
3ᵉ pers. plur.coulaciounaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.coulaciounariéu
2ᵉ pers. sing.coulaciounariés
3ᵉ pers. sing.coulaciounarié
1ʳᵉ pers. plur.coulaciounarian
2ᵉ pers. plur.coulaciounarias
3ᵉ pers. plur.coulaciounarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.coulacioune
2ᵉ pers. sing.coulaciounes
3ᵉ pers. sing.coulacioune
1ʳᵉ pers. plur.coulaciounen
2ᵉ pers. plur.coulaciounés
3ᵉ pers. plur.coulaciounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.coulaciounèsse
2ᵉ pers. sing.coulaciounèsses
3ᵉ pers. sing.coulaciounèsse
1ʳᵉ pers. plur.coulaciounessian
2ᵉ pers. plur.coulaciounessias
3ᵉ pers. plur.coulaciounèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.coulaciouno
1ʳᵉ pers. plur.coulaciounen
2ᵉ pers. plur.coulaciounas

Formes non personnelles

Participe présent

coulaciounant

Participe passé

Masculincoulaciouna
Féminincoulaciounado

Infinitif

coulaciouna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).