Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe couideja

couideja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe couideja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.couideje
2ᵉ pers. sing.couidejes
3ᵉ pers. sing.couidejo
1ʳᵉ pers. plur.couidejan
2ᵉ pers. plur.couidejas
3ᵉ pers. plur.couidejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.couidejave
2ᵉ pers. sing.couidejaves
3ᵉ pers. sing.couidejavo
1ʳᵉ pers. plur.couidejavian
2ᵉ pers. plur.couidejavias
3ᵉ pers. plur.couidejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.couidejère
2ᵉ pers. sing.couidejères
3ᵉ pers. sing.couidejè
1ʳᵉ pers. plur.couidejerian
2ᵉ pers. plur.couidejerias
3ᵉ pers. plur.couidejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.couidejarai
2ᵉ pers. sing.couidejaras
3ᵉ pers. sing.couidejara
1ʳᵉ pers. plur.couidejaren
2ᵉ pers. plur.couidejarés
3ᵉ pers. plur.couidejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.couidejariéu
2ᵉ pers. sing.couidejariés
3ᵉ pers. sing.couidejarié
1ʳᵉ pers. plur.couidejarian
2ᵉ pers. plur.couidejarias
3ᵉ pers. plur.couidejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.couideje
2ᵉ pers. sing.couidejes
3ᵉ pers. sing.couideje
1ʳᵉ pers. plur.couidejen
2ᵉ pers. plur.couidejés
3ᵉ pers. plur.couidejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.couidejèsse
2ᵉ pers. sing.couidejèsses
3ᵉ pers. sing.couidejèsse
1ʳᵉ pers. plur.couidejessian
2ᵉ pers. plur.couidejessias
3ᵉ pers. plur.couidejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.couidejo
1ʳᵉ pers. plur.couidejen
2ᵉ pers. plur.couidejas

Formes non personnelles

Participe présent

couidejant

Participe passé

Masculincouideja
Féminincouidejado

Infinitif

couideja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).