Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe couida

couida

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe couida en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.couide
2ᵉ pers. sing.couides
3ᵉ pers. sing.couido
1ʳᵉ pers. plur.couidan
2ᵉ pers. plur.couidas
3ᵉ pers. plur.couidon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.couidave
2ᵉ pers. sing.couidaves
3ᵉ pers. sing.couidavo
1ʳᵉ pers. plur.couidavian
2ᵉ pers. plur.couidavias
3ᵉ pers. plur.couidavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.couidère
2ᵉ pers. sing.couidères
3ᵉ pers. sing.couidè
1ʳᵉ pers. plur.couiderian
2ᵉ pers. plur.couiderias
3ᵉ pers. plur.couidèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.couidarai
2ᵉ pers. sing.couidaras
3ᵉ pers. sing.couidara
1ʳᵉ pers. plur.couidaren
2ᵉ pers. plur.couidarés
3ᵉ pers. plur.couidaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.couidariéu
2ᵉ pers. sing.couidariés
3ᵉ pers. sing.couidarié
1ʳᵉ pers. plur.couidarian
2ᵉ pers. plur.couidarias
3ᵉ pers. plur.couidarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.couide
2ᵉ pers. sing.couides
3ᵉ pers. sing.couide
1ʳᵉ pers. plur.couiden
2ᵉ pers. plur.couidés
3ᵉ pers. plur.couidon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.couidèsse
2ᵉ pers. sing.couidèsses
3ᵉ pers. sing.couidèsse
1ʳᵉ pers. plur.couidessian
2ᵉ pers. plur.couidessias
3ᵉ pers. plur.couidèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.couido
1ʳᵉ pers. plur.couiden
2ᵉ pers. plur.couidas

Formes non personnelles

Participe présent

couidant

Participe passé

Masculincouida
Féminincouidado

Infinitif

couida

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).