Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe couëncidi

couëncidi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe couëncidi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.couëncidisse
2ᵉ pers. sing.couëncidisses
3ᵉ pers. sing.couëncidis
1ʳᵉ pers. plur.couëncidissèn
2ᵉ pers. plur.couëncidissès
3ᵉ pers. plur.couëncidisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.couëncidissiéu
2ᵉ pers. sing.couëncidissiés
3ᵉ pers. sing.couëncidissié
1ʳᵉ pers. plur.couëncidissian
2ᵉ pers. plur.couëncidissias
3ᵉ pers. plur.couëncidissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.couëncidiguère
2ᵉ pers. sing.couëncidiguères
3ᵉ pers. sing.couëncidiguè
1ʳᵉ pers. plur.couëncidiguerian
2ᵉ pers. plur.couëncidiguerias
3ᵉ pers. plur.couëncidiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.couëncidirai
2ᵉ pers. sing.couëncidiras
3ᵉ pers. sing.couëncidira
1ʳᵉ pers. plur.couëncidiren
2ᵉ pers. plur.couëncidirés
3ᵉ pers. plur.couëncidiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.couëncidiriéu
2ᵉ pers. sing.couëncidiriés
3ᵉ pers. sing.couëncidirié
1ʳᵉ pers. plur.couëncidirian
2ᵉ pers. plur.couëncidirias
3ᵉ pers. plur.couëncidirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.couëncidigue
2ᵉ pers. sing.couëncidigues
3ᵉ pers. sing.couëncidigue
1ʳᵉ pers. plur.couëncidiguen
2ᵉ pers. plur.couëncidigués
3ᵉ pers. plur.couëncidigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.couëncidiguèsse
2ᵉ pers. sing.couëncidiguèsses
3ᵉ pers. sing.couëncidiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.couëncidiguessian
2ᵉ pers. plur.couëncidiguessias
3ᵉ pers. plur.couëncidiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.couëncidisse
1ʳᵉ pers. plur.couëncidissen
2ᵉ pers. plur.couëncidissès

Formes non personnelles

Participe présent

couëncidissènt

Participe passé

Masculincouëncidi
Féminincouëncidido

Infinitif

couëncidi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).