Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe coucheira

coucheira

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe coucheira en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.couchèire
2ᵉ pers. sing.couchèires
3ᵉ pers. sing.couchèiro
1ʳᵉ pers. plur.coucheiran
2ᵉ pers. plur.coucheiras
3ᵉ pers. plur.couchèiron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.coucheirave
2ᵉ pers. sing.coucheiraves
3ᵉ pers. sing.coucheiravo
1ʳᵉ pers. plur.coucheiravian
2ᵉ pers. plur.coucheiravias
3ᵉ pers. plur.coucheiravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.coucheirère
2ᵉ pers. sing.coucheirères
3ᵉ pers. sing.coucheirè
1ʳᵉ pers. plur.coucheirerian
2ᵉ pers. plur.coucheirerias
3ᵉ pers. plur.coucheirèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.coucheirarai
2ᵉ pers. sing.coucheiraras
3ᵉ pers. sing.coucheirara
1ʳᵉ pers. plur.coucheiraren
2ᵉ pers. plur.coucheirarés
3ᵉ pers. plur.coucheiraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.coucheirariéu
2ᵉ pers. sing.coucheirariés
3ᵉ pers. sing.coucheirarié
1ʳᵉ pers. plur.coucheirarian
2ᵉ pers. plur.coucheirarias
3ᵉ pers. plur.coucheirarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.couchèire
2ᵉ pers. sing.couchèires
3ᵉ pers. sing.couchèire
1ʳᵉ pers. plur.coucheiren
2ᵉ pers. plur.coucheirés
3ᵉ pers. plur.couchèiron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.coucheirèsse
2ᵉ pers. sing.coucheirèsses
3ᵉ pers. sing.coucheirèsse
1ʳᵉ pers. plur.coucheiressian
2ᵉ pers. plur.coucheiressias
3ᵉ pers. plur.coucheirèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.couchèiro
1ʳᵉ pers. plur.coucheiren
2ᵉ pers. plur.coucheiras

Formes non personnelles

Participe présent

coucheirant

Participe passé

Masculincoucheira
Féminincoucheirado

Infinitif

coucheira

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).