Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe couabita

couabita

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe couabita en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.couabite
2ᵉ pers. sing.couabites
3ᵉ pers. sing.couabito
1ʳᵉ pers. plur.couabitan
2ᵉ pers. plur.couabitas
3ᵉ pers. plur.couabiton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.couabitave
2ᵉ pers. sing.couabitaves
3ᵉ pers. sing.couabitavo
1ʳᵉ pers. plur.couabitavian
2ᵉ pers. plur.couabitavias
3ᵉ pers. plur.couabitavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.couabitère
2ᵉ pers. sing.couabitères
3ᵉ pers. sing.couabitè
1ʳᵉ pers. plur.couabiterian
2ᵉ pers. plur.couabiterias
3ᵉ pers. plur.couabitèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.couabitarai
2ᵉ pers. sing.couabitaras
3ᵉ pers. sing.couabitara
1ʳᵉ pers. plur.couabitaren
2ᵉ pers. plur.couabitarés
3ᵉ pers. plur.couabitaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.couabitariéu
2ᵉ pers. sing.couabitariés
3ᵉ pers. sing.couabitarié
1ʳᵉ pers. plur.couabitarian
2ᵉ pers. plur.couabitarias
3ᵉ pers. plur.couabitarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.couabite
2ᵉ pers. sing.couabites
3ᵉ pers. sing.couabite
1ʳᵉ pers. plur.couabiten
2ᵉ pers. plur.couabités
3ᵉ pers. plur.couabiton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.couabitèsse
2ᵉ pers. sing.couabitèsses
3ᵉ pers. sing.couabitèsse
1ʳᵉ pers. plur.couabitessian
2ᵉ pers. plur.couabitessias
3ᵉ pers. plur.couabitèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.couabito
1ʳᵉ pers. plur.couabiten
2ᵉ pers. plur.couabitas

Formes non personnelles

Participe présent

couabitant

Participe passé

Masculincouabita
Féminincouabitado

Infinitif

couabita

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).