Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe claqueja

claqueja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe claqueja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.claqueje
2ᵉ pers. sing.claquejes
3ᵉ pers. sing.claquejo
1ʳᵉ pers. plur.claquejan
2ᵉ pers. plur.claquejas
3ᵉ pers. plur.claquejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.claquejave
2ᵉ pers. sing.claquejaves
3ᵉ pers. sing.claquejavo
1ʳᵉ pers. plur.claquejavian
2ᵉ pers. plur.claquejavias
3ᵉ pers. plur.claquejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.claquejère
2ᵉ pers. sing.claquejères
3ᵉ pers. sing.claquejè
1ʳᵉ pers. plur.claquejerian
2ᵉ pers. plur.claquejerias
3ᵉ pers. plur.claquejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.claquejarai
2ᵉ pers. sing.claquejaras
3ᵉ pers. sing.claquejara
1ʳᵉ pers. plur.claquejaren
2ᵉ pers. plur.claquejarés
3ᵉ pers. plur.claquejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.claquejariéu
2ᵉ pers. sing.claquejariés
3ᵉ pers. sing.claquejarié
1ʳᵉ pers. plur.claquejarian
2ᵉ pers. plur.claquejarias
3ᵉ pers. plur.claquejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.claqueje
2ᵉ pers. sing.claquejes
3ᵉ pers. sing.claqueje
1ʳᵉ pers. plur.claquejen
2ᵉ pers. plur.claquejés
3ᵉ pers. plur.claquejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.claquejèsse
2ᵉ pers. sing.claquejèsses
3ᵉ pers. sing.claquejèsse
1ʳᵉ pers. plur.claquejessian
2ᵉ pers. plur.claquejessias
3ᵉ pers. plur.claquejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.claquejo
1ʳᵉ pers. plur.claquejen
2ᵉ pers. plur.claquejas

Formes non personnelles

Participe présent

claquejant

Participe passé

Masculinclaqueja
Fémininclaquejado

Infinitif

claqueja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).