Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe clafi

clafi

contenir

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe clafi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.clafisse
2ᵉ pers. sing.clafisses
3ᵉ pers. sing.clafis
1ʳᵉ pers. plur.clafissèn
2ᵉ pers. plur.clafissès
3ᵉ pers. plur.clafisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.clafissiéu
2ᵉ pers. sing.clafissiés
3ᵉ pers. sing.clafissié
1ʳᵉ pers. plur.clafissian
2ᵉ pers. plur.clafissias
3ᵉ pers. plur.clafissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.clafiguère
2ᵉ pers. sing.clafiguères
3ᵉ pers. sing.clafiguè
1ʳᵉ pers. plur.clafiguerian
2ᵉ pers. plur.clafiguerias
3ᵉ pers. plur.clafiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.clafirai
2ᵉ pers. sing.clafiras
3ᵉ pers. sing.clafira
1ʳᵉ pers. plur.clafiren
2ᵉ pers. plur.clafirés
3ᵉ pers. plur.clafiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.clafiriéu
2ᵉ pers. sing.clafiriés
3ᵉ pers. sing.clafirié
1ʳᵉ pers. plur.clafirian
2ᵉ pers. plur.clafirias
3ᵉ pers. plur.clafirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.clafigue
2ᵉ pers. sing.clafigues
3ᵉ pers. sing.clafigue
1ʳᵉ pers. plur.clafiguen
2ᵉ pers. plur.clafigués
3ᵉ pers. plur.clafigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.clafiguèsse
2ᵉ pers. sing.clafiguèsses
3ᵉ pers. sing.clafiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.clafiguessian
2ᵉ pers. plur.clafiguessias
3ᵉ pers. plur.clafiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.clafisse
1ʳᵉ pers. plur.clafissen
2ᵉ pers. plur.clafissès

Formes non personnelles

Participe présent

clafissènt

Participe passé

Masculinclafi
Fémininclafido

Infinitif

clafi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).