Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe civilisa

civilisa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe civilisa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.civilise
2ᵉ pers. sing.civilises
3ᵉ pers. sing.civiliso
1ʳᵉ pers. plur.civilisan
2ᵉ pers. plur.civilisas
3ᵉ pers. plur.civilison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.civilisave
2ᵉ pers. sing.civilisaves
3ᵉ pers. sing.civilisavo
1ʳᵉ pers. plur.civilisavian
2ᵉ pers. plur.civilisavias
3ᵉ pers. plur.civilisavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.civilisère
2ᵉ pers. sing.civilisères
3ᵉ pers. sing.civilisè
1ʳᵉ pers. plur.civiliserian
2ᵉ pers. plur.civiliserias
3ᵉ pers. plur.civilisèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.civilisarai
2ᵉ pers. sing.civilisaras
3ᵉ pers. sing.civilisara
1ʳᵉ pers. plur.civilisaren
2ᵉ pers. plur.civilisarés
3ᵉ pers. plur.civilisaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.civilisariéu
2ᵉ pers. sing.civilisariés
3ᵉ pers. sing.civilisarié
1ʳᵉ pers. plur.civilisarian
2ᵉ pers. plur.civilisarias
3ᵉ pers. plur.civilisarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.civilise
2ᵉ pers. sing.civilises
3ᵉ pers. sing.civilise
1ʳᵉ pers. plur.civilisen
2ᵉ pers. plur.civilisés
3ᵉ pers. plur.civilison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.civilisèsse
2ᵉ pers. sing.civilisèsses
3ᵉ pers. sing.civilisèsse
1ʳᵉ pers. plur.civilisessian
2ᵉ pers. plur.civilisessias
3ᵉ pers. plur.civilisèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.civiliso
1ʳᵉ pers. plur.civilisen
2ᵉ pers. plur.civilisas

Formes non personnelles

Participe présent

civilisant

Participe passé

Masculincivilisa
Féminincivilisado

Infinitif

civilisa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).