Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe cigouta

cigouta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe cigouta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cigote
2ᵉ pers. sing.cigotes
3ᵉ pers. sing.cigoto
1ʳᵉ pers. plur.cigoutan
2ᵉ pers. plur.cigoutas
3ᵉ pers. plur.cigoton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.cigoutave
2ᵉ pers. sing.cigoutaves
3ᵉ pers. sing.cigoutavo
1ʳᵉ pers. plur.cigoutavian
2ᵉ pers. plur.cigoutavias
3ᵉ pers. plur.cigoutavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.cigoutère
2ᵉ pers. sing.cigoutères
3ᵉ pers. sing.cigoutè
1ʳᵉ pers. plur.cigouterian
2ᵉ pers. plur.cigouterias
3ᵉ pers. plur.cigoutèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.cigoutarai
2ᵉ pers. sing.cigoutaras
3ᵉ pers. sing.cigoutara
1ʳᵉ pers. plur.cigoutaren
2ᵉ pers. plur.cigoutarés
3ᵉ pers. plur.cigoutaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cigoutariéu
2ᵉ pers. sing.cigoutariés
3ᵉ pers. sing.cigoutarié
1ʳᵉ pers. plur.cigoutarian
2ᵉ pers. plur.cigoutarias
3ᵉ pers. plur.cigoutarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cigote
2ᵉ pers. sing.cigotes
3ᵉ pers. sing.cigote
1ʳᵉ pers. plur.cigouten
2ᵉ pers. plur.cigoutés
3ᵉ pers. plur.cigoton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.cigoutèsse
2ᵉ pers. sing.cigoutèsses
3ᵉ pers. sing.cigoutèsse
1ʳᵉ pers. plur.cigoutessian
2ᵉ pers. plur.cigoutessias
3ᵉ pers. plur.cigoutèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.cigoto
1ʳᵉ pers. plur.cigouten
2ᵉ pers. plur.cigoutas

Formes non personnelles

Participe présent

cigoutant

Participe passé

Masculincigouta
Féminincigoutado

Infinitif

cigouta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).