Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe chuchouteja

chuchouteja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe chuchouteja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.chuchouteje
2ᵉ pers. sing.chuchoutejes
3ᵉ pers. sing.chuchoutejo
1ʳᵉ pers. plur.chuchoutejan
2ᵉ pers. plur.chuchoutejas
3ᵉ pers. plur.chuchoutejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.chuchoutejave
2ᵉ pers. sing.chuchoutejaves
3ᵉ pers. sing.chuchoutejavo
1ʳᵉ pers. plur.chuchoutejavian
2ᵉ pers. plur.chuchoutejavias
3ᵉ pers. plur.chuchoutejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.chuchoutejère
2ᵉ pers. sing.chuchoutejères
3ᵉ pers. sing.chuchoutejè
1ʳᵉ pers. plur.chuchoutejerian
2ᵉ pers. plur.chuchoutejerias
3ᵉ pers. plur.chuchoutejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.chuchoutejarai
2ᵉ pers. sing.chuchoutejaras
3ᵉ pers. sing.chuchoutejara
1ʳᵉ pers. plur.chuchoutejaren
2ᵉ pers. plur.chuchoutejarés
3ᵉ pers. plur.chuchoutejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.chuchoutejariéu
2ᵉ pers. sing.chuchoutejariés
3ᵉ pers. sing.chuchoutejarié
1ʳᵉ pers. plur.chuchoutejarian
2ᵉ pers. plur.chuchoutejarias
3ᵉ pers. plur.chuchoutejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.chuchouteje
2ᵉ pers. sing.chuchoutejes
3ᵉ pers. sing.chuchouteje
1ʳᵉ pers. plur.chuchoutejen
2ᵉ pers. plur.chuchoutejés
3ᵉ pers. plur.chuchoutejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.chuchoutejèsse
2ᵉ pers. sing.chuchoutejèsses
3ᵉ pers. sing.chuchoutejèsse
1ʳᵉ pers. plur.chuchoutejessian
2ᵉ pers. plur.chuchoutejessias
3ᵉ pers. plur.chuchoutejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.chuchoutejo
1ʳᵉ pers. plur.chuchoutejen
2ᵉ pers. plur.chuchoutejas

Formes non personnelles

Participe présent

chuchoutejant

Participe passé

Masculinchuchouteja
Fémininchuchoutejado

Infinitif

chuchouteja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).