Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe chicouneja

chicouneja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe chicouneja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.chicouneje
2ᵉ pers. sing.chicounejes
3ᵉ pers. sing.chicounejo
1ʳᵉ pers. plur.chicounejan
2ᵉ pers. plur.chicounejas
3ᵉ pers. plur.chicounejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.chicounejave
2ᵉ pers. sing.chicounejaves
3ᵉ pers. sing.chicounejavo
1ʳᵉ pers. plur.chicounejavian
2ᵉ pers. plur.chicounejavias
3ᵉ pers. plur.chicounejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.chicounejère
2ᵉ pers. sing.chicounejères
3ᵉ pers. sing.chicounejè
1ʳᵉ pers. plur.chicounejerian
2ᵉ pers. plur.chicounejerias
3ᵉ pers. plur.chicounejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.chicounejarai
2ᵉ pers. sing.chicounejaras
3ᵉ pers. sing.chicounejara
1ʳᵉ pers. plur.chicounejaren
2ᵉ pers. plur.chicounejarés
3ᵉ pers. plur.chicounejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.chicounejariéu
2ᵉ pers. sing.chicounejariés
3ᵉ pers. sing.chicounejarié
1ʳᵉ pers. plur.chicounejarian
2ᵉ pers. plur.chicounejarias
3ᵉ pers. plur.chicounejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.chicouneje
2ᵉ pers. sing.chicounejes
3ᵉ pers. sing.chicouneje
1ʳᵉ pers. plur.chicounejen
2ᵉ pers. plur.chicounejés
3ᵉ pers. plur.chicounejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.chicounejèsse
2ᵉ pers. sing.chicounejèsses
3ᵉ pers. sing.chicounejèsse
1ʳᵉ pers. plur.chicounejessian
2ᵉ pers. plur.chicounejessias
3ᵉ pers. plur.chicounejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.chicounejo
1ʳᵉ pers. plur.chicounejen
2ᵉ pers. plur.chicounejas

Formes non personnelles

Participe présent

chicounejant

Participe passé

Masculinchicouneja
Fémininchicounejado

Infinitif

chicouneja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).