Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe chausi

chausi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe chausi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.chausisse
2ᵉ pers. sing.chausisses
3ᵉ pers. sing.chausis
1ʳᵉ pers. plur.chausissèn
2ᵉ pers. plur.chausissès
3ᵉ pers. plur.chausisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.chausissiéu
2ᵉ pers. sing.chausissiés
3ᵉ pers. sing.chausissié
1ʳᵉ pers. plur.chausissian
2ᵉ pers. plur.chausissias
3ᵉ pers. plur.chausissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.chausiguère
2ᵉ pers. sing.chausiguères
3ᵉ pers. sing.chausiguè
1ʳᵉ pers. plur.chausiguerian
2ᵉ pers. plur.chausiguerias
3ᵉ pers. plur.chausiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.chausirai
2ᵉ pers. sing.chausiras
3ᵉ pers. sing.chausira
1ʳᵉ pers. plur.chausiren
2ᵉ pers. plur.chausirés
3ᵉ pers. plur.chausiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.chausiriéu
2ᵉ pers. sing.chausiriés
3ᵉ pers. sing.chausirié
1ʳᵉ pers. plur.chausirian
2ᵉ pers. plur.chausirias
3ᵉ pers. plur.chausirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.chausigue
2ᵉ pers. sing.chausigues
3ᵉ pers. sing.chausigue
1ʳᵉ pers. plur.chausiguen
2ᵉ pers. plur.chausigués
3ᵉ pers. plur.chausigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.chausiguèsse
2ᵉ pers. sing.chausiguèsses
3ᵉ pers. sing.chausiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.chausiguessian
2ᵉ pers. plur.chausiguessias
3ᵉ pers. plur.chausiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.chausisse
1ʳᵉ pers. plur.chausissen
2ᵉ pers. plur.chausissès

Formes non personnelles

Participe présent

chausissènt

Participe passé

Masculinchausi
Fémininchausido

Infinitif

chausi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).