Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe charpa

charpa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe charpa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.charpe
2ᵉ pers. sing.charpes
3ᵉ pers. sing.charpo
1ʳᵉ pers. plur.charpan
2ᵉ pers. plur.charpas
3ᵉ pers. plur.charpon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.charpave
2ᵉ pers. sing.charpaves
3ᵉ pers. sing.charpavo
1ʳᵉ pers. plur.charpavian
2ᵉ pers. plur.charpavias
3ᵉ pers. plur.charpavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.charpère
2ᵉ pers. sing.charpères
3ᵉ pers. sing.charpè
1ʳᵉ pers. plur.charperian
2ᵉ pers. plur.charperias
3ᵉ pers. plur.charpèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.charparai
2ᵉ pers. sing.charparas
3ᵉ pers. sing.charpara
1ʳᵉ pers. plur.charparen
2ᵉ pers. plur.charparés
3ᵉ pers. plur.charparan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.charpariéu
2ᵉ pers. sing.charpariés
3ᵉ pers. sing.charparié
1ʳᵉ pers. plur.charparian
2ᵉ pers. plur.charparias
3ᵉ pers. plur.charparien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.charpe
2ᵉ pers. sing.charpes
3ᵉ pers. sing.charpe
1ʳᵉ pers. plur.charpen
2ᵉ pers. plur.charpés
3ᵉ pers. plur.charpon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.charpèsse
2ᵉ pers. sing.charpèsses
3ᵉ pers. sing.charpèsse
1ʳᵉ pers. plur.charpessian
2ᵉ pers. plur.charpessias
3ᵉ pers. plur.charpèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.charpo
1ʳᵉ pers. plur.charpen
2ᵉ pers. plur.charpas

Formes non personnelles

Participe présent

charpant

Participe passé

Masculincharpa
Féminincharpado

Infinitif

charpa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).