Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe chapa

chapa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe chapa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.chape
2ᵉ pers. sing.chapes
3ᵉ pers. sing.chapo
1ʳᵉ pers. plur.chapan
2ᵉ pers. plur.chapas
3ᵉ pers. plur.chapon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.chapave
2ᵉ pers. sing.chapaves
3ᵉ pers. sing.chapavo
1ʳᵉ pers. plur.chapavian
2ᵉ pers. plur.chapavias
3ᵉ pers. plur.chapavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.chapère
2ᵉ pers. sing.chapères
3ᵉ pers. sing.chapè
1ʳᵉ pers. plur.chaperian
2ᵉ pers. plur.chaperias
3ᵉ pers. plur.chapèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.chaparai
2ᵉ pers. sing.chaparas
3ᵉ pers. sing.chapara
1ʳᵉ pers. plur.chaparen
2ᵉ pers. plur.chaparés
3ᵉ pers. plur.chaparan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.chapariéu
2ᵉ pers. sing.chapariés
3ᵉ pers. sing.chaparié
1ʳᵉ pers. plur.chaparian
2ᵉ pers. plur.chaparias
3ᵉ pers. plur.chaparien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.chape
2ᵉ pers. sing.chapes
3ᵉ pers. sing.chape
1ʳᵉ pers. plur.chapen
2ᵉ pers. plur.chapés
3ᵉ pers. plur.chapon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.chapèsse
2ᵉ pers. sing.chapèsses
3ᵉ pers. sing.chapèsse
1ʳᵉ pers. plur.chapessian
2ᵉ pers. plur.chapessias
3ᵉ pers. plur.chapèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.chapo
1ʳᵉ pers. plur.chapen
2ᵉ pers. plur.chapas

Formes non personnelles

Participe présent

chapant

Participe passé

Masculinchapa
Fémininchapado

Infinitif

chapa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).