Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe chantourna

chantourna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe chantourna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.chantourne
2ᵉ pers. sing.chantournes
3ᵉ pers. sing.chantourno
1ʳᵉ pers. plur.chantournan
2ᵉ pers. plur.chantournas
3ᵉ pers. plur.chantournon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.chantournave
2ᵉ pers. sing.chantournaves
3ᵉ pers. sing.chantournavo
1ʳᵉ pers. plur.chantournavian
2ᵉ pers. plur.chantournavias
3ᵉ pers. plur.chantournavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.chantournère
2ᵉ pers. sing.chantournères
3ᵉ pers. sing.chantournè
1ʳᵉ pers. plur.chantournerian
2ᵉ pers. plur.chantournerias
3ᵉ pers. plur.chantournèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.chantournarai
2ᵉ pers. sing.chantournaras
3ᵉ pers. sing.chantournara
1ʳᵉ pers. plur.chantournaren
2ᵉ pers. plur.chantournarés
3ᵉ pers. plur.chantournaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.chantournariéu
2ᵉ pers. sing.chantournariés
3ᵉ pers. sing.chantournarié
1ʳᵉ pers. plur.chantournarian
2ᵉ pers. plur.chantournarias
3ᵉ pers. plur.chantournarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.chantourne
2ᵉ pers. sing.chantournes
3ᵉ pers. sing.chantourne
1ʳᵉ pers. plur.chantournen
2ᵉ pers. plur.chantournés
3ᵉ pers. plur.chantournon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.chantournèsse
2ᵉ pers. sing.chantournèsses
3ᵉ pers. sing.chantournèsse
1ʳᵉ pers. plur.chantournessian
2ᵉ pers. plur.chantournessias
3ᵉ pers. plur.chantournèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.chantourno
1ʳᵉ pers. plur.chantournen
2ᵉ pers. plur.chantournas

Formes non personnelles

Participe présent

chantournant

Participe passé

Masculinchantourna
Fémininchantournado

Infinitif

chantourna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).