Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe chama

chama

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe chama en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.chame
2ᵉ pers. sing.chames
3ᵉ pers. sing.chamo
1ʳᵉ pers. plur.chaman
2ᵉ pers. plur.chamas
3ᵉ pers. plur.chamon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.chamave
2ᵉ pers. sing.chamaves
3ᵉ pers. sing.chamavo
1ʳᵉ pers. plur.chamavian
2ᵉ pers. plur.chamavias
3ᵉ pers. plur.chamavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.chamère
2ᵉ pers. sing.chamères
3ᵉ pers. sing.chamè
1ʳᵉ pers. plur.chamerian
2ᵉ pers. plur.chamerias
3ᵉ pers. plur.chamèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.chamarai
2ᵉ pers. sing.chamaras
3ᵉ pers. sing.chamara
1ʳᵉ pers. plur.chamaren
2ᵉ pers. plur.chamarés
3ᵉ pers. plur.chamaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.chamariéu
2ᵉ pers. sing.chamariés
3ᵉ pers. sing.chamarié
1ʳᵉ pers. plur.chamarian
2ᵉ pers. plur.chamarias
3ᵉ pers. plur.chamarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.chame
2ᵉ pers. sing.chames
3ᵉ pers. sing.chame
1ʳᵉ pers. plur.chamen
2ᵉ pers. plur.chamés
3ᵉ pers. plur.chamon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.chamèsse
2ᵉ pers. sing.chamèsses
3ᵉ pers. sing.chamèsse
1ʳᵉ pers. plur.chamessian
2ᵉ pers. plur.chamessias
3ᵉ pers. plur.chamèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.chamo
1ʳᵉ pers. plur.chamen
2ᵉ pers. plur.chamas

Formes non personnelles

Participe présent

chamant

Participe passé

Masculinchama
Fémininchamado

Infinitif

chama

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).