Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe chabi

chabi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe chabi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.chabisse
2ᵉ pers. sing.chabisses
3ᵉ pers. sing.chabis
1ʳᵉ pers. plur.chabissèn
2ᵉ pers. plur.chabissès
3ᵉ pers. plur.chabisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.chabissiéu
2ᵉ pers. sing.chabissiés
3ᵉ pers. sing.chabissié
1ʳᵉ pers. plur.chabissian
2ᵉ pers. plur.chabissias
3ᵉ pers. plur.chabissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.chabiguère
2ᵉ pers. sing.chabiguères
3ᵉ pers. sing.chabiguè
1ʳᵉ pers. plur.chabiguerian
2ᵉ pers. plur.chabiguerias
3ᵉ pers. plur.chabiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.chabirai
2ᵉ pers. sing.chabiras
3ᵉ pers. sing.chabira
1ʳᵉ pers. plur.chabiren
2ᵉ pers. plur.chabirés
3ᵉ pers. plur.chabiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.chabiriéu
2ᵉ pers. sing.chabiriés
3ᵉ pers. sing.chabirié
1ʳᵉ pers. plur.chabirian
2ᵉ pers. plur.chabirias
3ᵉ pers. plur.chabirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.chabigue
2ᵉ pers. sing.chabigues
3ᵉ pers. sing.chabigue
1ʳᵉ pers. plur.chabiguen
2ᵉ pers. plur.chabigués
3ᵉ pers. plur.chabigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.chabiguèsse
2ᵉ pers. sing.chabiguèsses
3ᵉ pers. sing.chabiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.chabiguessian
2ᵉ pers. plur.chabiguessias
3ᵉ pers. plur.chabiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.chabisse
1ʳᵉ pers. plur.chabissen
2ᵉ pers. plur.chabissès

Formes non personnelles

Participe présent

chabissènt

Participe passé

Masculinchabi
Fémininchabido

Infinitif

chabi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).