Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe cauterisa

cauterisa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe cauterisa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cauterise
2ᵉ pers. sing.cauterises
3ᵉ pers. sing.cauteriso
1ʳᵉ pers. plur.cauterisan
2ᵉ pers. plur.cauterisas
3ᵉ pers. plur.cauterison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.cauterisave
2ᵉ pers. sing.cauterisaves
3ᵉ pers. sing.cauterisavo
1ʳᵉ pers. plur.cauterisavian
2ᵉ pers. plur.cauterisavias
3ᵉ pers. plur.cauterisavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.cauterisère
2ᵉ pers. sing.cauterisères
3ᵉ pers. sing.cauterisè
1ʳᵉ pers. plur.cauteriserian
2ᵉ pers. plur.cauteriserias
3ᵉ pers. plur.cauterisèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.cauterisarai
2ᵉ pers. sing.cauterisaras
3ᵉ pers. sing.cauterisara
1ʳᵉ pers. plur.cauterisaren
2ᵉ pers. plur.cauterisarés
3ᵉ pers. plur.cauterisaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cauterisariéu
2ᵉ pers. sing.cauterisariés
3ᵉ pers. sing.cauterisarié
1ʳᵉ pers. plur.cauterisarian
2ᵉ pers. plur.cauterisarias
3ᵉ pers. plur.cauterisarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cauterise
2ᵉ pers. sing.cauterises
3ᵉ pers. sing.cauterise
1ʳᵉ pers. plur.cauterisen
2ᵉ pers. plur.cauterisés
3ᵉ pers. plur.cauterison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.cauterisèsse
2ᵉ pers. sing.cauterisèsses
3ᵉ pers. sing.cauterisèsse
1ʳᵉ pers. plur.cauterisessian
2ᵉ pers. plur.cauterisessias
3ᵉ pers. plur.cauterisèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.cauteriso
1ʳᵉ pers. plur.cauterisen
2ᵉ pers. plur.cauterisas

Formes non personnelles

Participe présent

cauterisant

Participe passé

Masculincauterisa
Féminincauterisado

Infinitif

cauterisa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).