Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe caussina

caussina

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe caussina en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.caussine
2ᵉ pers. sing.caussines
3ᵉ pers. sing.caussino
1ʳᵉ pers. plur.caussinan
2ᵉ pers. plur.caussinas
3ᵉ pers. plur.caussinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.caussinave
2ᵉ pers. sing.caussinaves
3ᵉ pers. sing.caussinavo
1ʳᵉ pers. plur.caussinavian
2ᵉ pers. plur.caussinavias
3ᵉ pers. plur.caussinavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.caussinère
2ᵉ pers. sing.caussinères
3ᵉ pers. sing.caussinè
1ʳᵉ pers. plur.caussinerian
2ᵉ pers. plur.caussinerias
3ᵉ pers. plur.caussinèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.caussinarai
2ᵉ pers. sing.caussinaras
3ᵉ pers. sing.caussinara
1ʳᵉ pers. plur.caussinaren
2ᵉ pers. plur.caussinarés
3ᵉ pers. plur.caussinaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.caussinariéu
2ᵉ pers. sing.caussinariés
3ᵉ pers. sing.caussinarié
1ʳᵉ pers. plur.caussinarian
2ᵉ pers. plur.caussinarias
3ᵉ pers. plur.caussinarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.caussine
2ᵉ pers. sing.caussines
3ᵉ pers. sing.caussine
1ʳᵉ pers. plur.caussinen
2ᵉ pers. plur.caussinés
3ᵉ pers. plur.caussinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.caussinèsse
2ᵉ pers. sing.caussinèsses
3ᵉ pers. sing.caussinèsse
1ʳᵉ pers. plur.caussinessian
2ᵉ pers. plur.caussinessias
3ᵉ pers. plur.caussinèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.caussino
1ʳᵉ pers. plur.caussinen
2ᵉ pers. plur.caussinas

Formes non personnelles

Participe présent

caussinant

Participe passé

Masculincaussina
Féminincaussinado

Infinitif

caussina

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).