Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe caufa

caufa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe caufa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.caufe
2ᵉ pers. sing.caufes
3ᵉ pers. sing.caufo
1ʳᵉ pers. plur.caufan
2ᵉ pers. plur.caufas
3ᵉ pers. plur.caufon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.caufave
2ᵉ pers. sing.caufaves
3ᵉ pers. sing.caufavo
1ʳᵉ pers. plur.caufavian
2ᵉ pers. plur.caufavias
3ᵉ pers. plur.caufavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.caufère
2ᵉ pers. sing.caufères
3ᵉ pers. sing.caufè
1ʳᵉ pers. plur.cauferian
2ᵉ pers. plur.cauferias
3ᵉ pers. plur.caufèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.caufarai
2ᵉ pers. sing.caufaras
3ᵉ pers. sing.caufara
1ʳᵉ pers. plur.caufaren
2ᵉ pers. plur.caufarés
3ᵉ pers. plur.caufaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.caufariéu
2ᵉ pers. sing.caufariés
3ᵉ pers. sing.caufarié
1ʳᵉ pers. plur.caufarian
2ᵉ pers. plur.caufarias
3ᵉ pers. plur.caufarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.caufe
2ᵉ pers. sing.caufes
3ᵉ pers. sing.caufe
1ʳᵉ pers. plur.caufen
2ᵉ pers. plur.caufés
3ᵉ pers. plur.caufon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.caufèsse
2ᵉ pers. sing.caufèsses
3ᵉ pers. sing.caufèsse
1ʳᵉ pers. plur.caufessian
2ᵉ pers. plur.caufessias
3ᵉ pers. plur.caufèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.caufo
1ʳᵉ pers. plur.caufen
2ᵉ pers. plur.caufas

Formes non personnelles

Participe présent

caufant

Participe passé

Masculincaufa
Féminincaufado

Infinitif

caufa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).