Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe cassa

cassa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe cassa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.casse
2ᵉ pers. sing.casses
3ᵉ pers. sing.casso
1ʳᵉ pers. plur.cassan
2ᵉ pers. plur.cassas
3ᵉ pers. plur.casson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.cassave
2ᵉ pers. sing.cassaves
3ᵉ pers. sing.cassavo
1ʳᵉ pers. plur.cassavian
2ᵉ pers. plur.cassavias
3ᵉ pers. plur.cassavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.cassère
2ᵉ pers. sing.cassères
3ᵉ pers. sing.cassè
1ʳᵉ pers. plur.casserian
2ᵉ pers. plur.casserias
3ᵉ pers. plur.cassèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.cassarai
2ᵉ pers. sing.cassaras
3ᵉ pers. sing.cassara
1ʳᵉ pers. plur.cassaren
2ᵉ pers. plur.cassarés
3ᵉ pers. plur.cassaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cassariéu
2ᵉ pers. sing.cassariés
3ᵉ pers. sing.cassarié
1ʳᵉ pers. plur.cassarian
2ᵉ pers. plur.cassarias
3ᵉ pers. plur.cassarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.casse
2ᵉ pers. sing.casses
3ᵉ pers. sing.casse
1ʳᵉ pers. plur.cassen
2ᵉ pers. plur.cassés
3ᵉ pers. plur.casson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.cassèsse
2ᵉ pers. sing.cassèsses
3ᵉ pers. sing.cassèsse
1ʳᵉ pers. plur.cassessian
2ᵉ pers. plur.cassessias
3ᵉ pers. plur.cassèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.casso
1ʳᵉ pers. plur.cassen
2ᵉ pers. plur.cassas

Formes non personnelles

Participe présent

cassant

Participe passé

Masculincassa
Féminincassado

Infinitif

cassa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).