Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe carrouna

carrouna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe carrouna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.carroune
2ᵉ pers. sing.carrounes
3ᵉ pers. sing.carrouno
1ʳᵉ pers. plur.carrounan
2ᵉ pers. plur.carrounas
3ᵉ pers. plur.carrounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.carrounave
2ᵉ pers. sing.carrounaves
3ᵉ pers. sing.carrounavo
1ʳᵉ pers. plur.carrounavian
2ᵉ pers. plur.carrounavias
3ᵉ pers. plur.carrounavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.carrounère
2ᵉ pers. sing.carrounères
3ᵉ pers. sing.carrounè
1ʳᵉ pers. plur.carrounerian
2ᵉ pers. plur.carrounerias
3ᵉ pers. plur.carrounèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.carrounarai
2ᵉ pers. sing.carrounaras
3ᵉ pers. sing.carrounara
1ʳᵉ pers. plur.carrounaren
2ᵉ pers. plur.carrounarés
3ᵉ pers. plur.carrounaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.carrounariéu
2ᵉ pers. sing.carrounariés
3ᵉ pers. sing.carrounarié
1ʳᵉ pers. plur.carrounarian
2ᵉ pers. plur.carrounarias
3ᵉ pers. plur.carrounarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.carroune
2ᵉ pers. sing.carrounes
3ᵉ pers. sing.carroune
1ʳᵉ pers. plur.carrounen
2ᵉ pers. plur.carrounés
3ᵉ pers. plur.carrounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.carrounèsse
2ᵉ pers. sing.carrounèsses
3ᵉ pers. sing.carrounèsse
1ʳᵉ pers. plur.carrounessian
2ᵉ pers. plur.carrounessias
3ᵉ pers. plur.carrounèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.carrouno
1ʳᵉ pers. plur.carrounen
2ᵉ pers. plur.carrounas

Formes non personnelles

Participe présent

carrounant

Participe passé

Masculincarrouna
Féminincarrounado

Infinitif

carrouna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).