Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe carda

carda

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe carda en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.carde
2ᵉ pers. sing.cardes
3ᵉ pers. sing.cardo
1ʳᵉ pers. plur.cardan
2ᵉ pers. plur.cardas
3ᵉ pers. plur.cardon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.cardave
2ᵉ pers. sing.cardaves
3ᵉ pers. sing.cardavo
1ʳᵉ pers. plur.cardavian
2ᵉ pers. plur.cardavias
3ᵉ pers. plur.cardavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.cardère
2ᵉ pers. sing.cardères
3ᵉ pers. sing.cardè
1ʳᵉ pers. plur.carderian
2ᵉ pers. plur.carderias
3ᵉ pers. plur.cardèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.cardarai
2ᵉ pers. sing.cardaras
3ᵉ pers. sing.cardara
1ʳᵉ pers. plur.cardaren
2ᵉ pers. plur.cardarés
3ᵉ pers. plur.cardaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cardariéu
2ᵉ pers. sing.cardariés
3ᵉ pers. sing.cardarié
1ʳᵉ pers. plur.cardarian
2ᵉ pers. plur.cardarias
3ᵉ pers. plur.cardarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.carde
2ᵉ pers. sing.cardes
3ᵉ pers. sing.carde
1ʳᵉ pers. plur.carden
2ᵉ pers. plur.cardés
3ᵉ pers. plur.cardon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.cardèsse
2ᵉ pers. sing.cardèsses
3ᵉ pers. sing.cardèsse
1ʳᵉ pers. plur.cardessian
2ᵉ pers. plur.cardessias
3ᵉ pers. plur.cardèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.cardo
1ʳᵉ pers. plur.carden
2ᵉ pers. plur.cardas

Formes non personnelles

Participe présent

cardant

Participe passé

Masculincarda
Féminincardado

Infinitif

carda

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).