Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe carcula

carcula

penser

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe carcula en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.carcule
2ᵉ pers. sing.carcules
3ᵉ pers. sing.carculo
1ʳᵉ pers. plur.carculan
2ᵉ pers. plur.carculas
3ᵉ pers. plur.carculon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.carculave
2ᵉ pers. sing.carculaves
3ᵉ pers. sing.carculavo
1ʳᵉ pers. plur.carculavian
2ᵉ pers. plur.carculavias
3ᵉ pers. plur.carculavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.carculère
2ᵉ pers. sing.carculères
3ᵉ pers. sing.carculè
1ʳᵉ pers. plur.carculerian
2ᵉ pers. plur.carculerias
3ᵉ pers. plur.carculèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.carcularai
2ᵉ pers. sing.carcularas
3ᵉ pers. sing.carculara
1ʳᵉ pers. plur.carcularen
2ᵉ pers. plur.carcularés
3ᵉ pers. plur.carcularan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.carculariéu
2ᵉ pers. sing.carculariés
3ᵉ pers. sing.carcularié
1ʳᵉ pers. plur.carcularian
2ᵉ pers. plur.carcularias
3ᵉ pers. plur.carcularien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.carcule
2ᵉ pers. sing.carcules
3ᵉ pers. sing.carcule
1ʳᵉ pers. plur.carculen
2ᵉ pers. plur.carculés
3ᵉ pers. plur.carculon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.carculèsse
2ᵉ pers. sing.carculèsses
3ᵉ pers. sing.carculèsse
1ʳᵉ pers. plur.carculessian
2ᵉ pers. plur.carculessias
3ᵉ pers. plur.carculèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.carculo
1ʳᵉ pers. plur.carculen
2ᵉ pers. plur.carculas

Formes non personnelles

Participe présent

carculant

Participe passé

Masculincarcula
Féminincarculado

Infinitif

carcula

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).