Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe capita

capita

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe capita en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.capite
2ᵉ pers. sing.capites
3ᵉ pers. sing.capito
1ʳᵉ pers. plur.capitan
2ᵉ pers. plur.capitas
3ᵉ pers. plur.capiton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.capitave
2ᵉ pers. sing.capitaves
3ᵉ pers. sing.capitavo
1ʳᵉ pers. plur.capitavian
2ᵉ pers. plur.capitavias
3ᵉ pers. plur.capitavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.capitère
2ᵉ pers. sing.capitères
3ᵉ pers. sing.capitè
1ʳᵉ pers. plur.capiterian
2ᵉ pers. plur.capiterias
3ᵉ pers. plur.capitèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.capitarai
2ᵉ pers. sing.capitaras
3ᵉ pers. sing.capitara
1ʳᵉ pers. plur.capitaren
2ᵉ pers. plur.capitarés
3ᵉ pers. plur.capitaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.capitariéu
2ᵉ pers. sing.capitariés
3ᵉ pers. sing.capitarié
1ʳᵉ pers. plur.capitarian
2ᵉ pers. plur.capitarias
3ᵉ pers. plur.capitarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.capite
2ᵉ pers. sing.capites
3ᵉ pers. sing.capite
1ʳᵉ pers. plur.capiten
2ᵉ pers. plur.capités
3ᵉ pers. plur.capiton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.capitèsse
2ᵉ pers. sing.capitèsses
3ᵉ pers. sing.capitèsse
1ʳᵉ pers. plur.capitessian
2ᵉ pers. plur.capitessias
3ᵉ pers. plur.capitèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.capito
1ʳᵉ pers. plur.capiten
2ᵉ pers. plur.capitas

Formes non personnelles

Participe présent

capitant

Participe passé

Masculincapita
Féminincapitado

Infinitif

capita

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).