Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe cantourleja

cantourleja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe cantourleja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cantourleje
2ᵉ pers. sing.cantourlejes
3ᵉ pers. sing.cantourlejo
1ʳᵉ pers. plur.cantourlejan
2ᵉ pers. plur.cantourlejas
3ᵉ pers. plur.cantourlejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.cantourlejave
2ᵉ pers. sing.cantourlejaves
3ᵉ pers. sing.cantourlejavo
1ʳᵉ pers. plur.cantourlejavian
2ᵉ pers. plur.cantourlejavias
3ᵉ pers. plur.cantourlejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.cantourlejère
2ᵉ pers. sing.cantourlejères
3ᵉ pers. sing.cantourlejè
1ʳᵉ pers. plur.cantourlejerian
2ᵉ pers. plur.cantourlejerias
3ᵉ pers. plur.cantourlejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.cantourlejarai
2ᵉ pers. sing.cantourlejaras
3ᵉ pers. sing.cantourlejara
1ʳᵉ pers. plur.cantourlejaren
2ᵉ pers. plur.cantourlejarés
3ᵉ pers. plur.cantourlejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cantourlejariéu
2ᵉ pers. sing.cantourlejariés
3ᵉ pers. sing.cantourlejarié
1ʳᵉ pers. plur.cantourlejarian
2ᵉ pers. plur.cantourlejarias
3ᵉ pers. plur.cantourlejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cantourleje
2ᵉ pers. sing.cantourlejes
3ᵉ pers. sing.cantourleje
1ʳᵉ pers. plur.cantourlejen
2ᵉ pers. plur.cantourlejés
3ᵉ pers. plur.cantourlejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.cantourlejèsse
2ᵉ pers. sing.cantourlejèsses
3ᵉ pers. sing.cantourlejèsse
1ʳᵉ pers. plur.cantourlejessian
2ᵉ pers. plur.cantourlejessias
3ᵉ pers. plur.cantourlejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.cantourlejo
1ʳᵉ pers. plur.cantourlejen
2ᵉ pers. plur.cantourlejas

Formes non personnelles

Participe présent

cantourlejant

Participe passé

Masculincantourleja
Féminincantourlejado

Infinitif

cantourleja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).