Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe canfra

canfra

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe canfra en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.canfre
2ᵉ pers. sing.canfres
3ᵉ pers. sing.canfro
1ʳᵉ pers. plur.canfran
2ᵉ pers. plur.canfras
3ᵉ pers. plur.canfron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.canfrave
2ᵉ pers. sing.canfraves
3ᵉ pers. sing.canfravo
1ʳᵉ pers. plur.canfravian
2ᵉ pers. plur.canfravias
3ᵉ pers. plur.canfravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.canfrère
2ᵉ pers. sing.canfrères
3ᵉ pers. sing.canfrè
1ʳᵉ pers. plur.canfrerian
2ᵉ pers. plur.canfrerias
3ᵉ pers. plur.canfrèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.canfrarai
2ᵉ pers. sing.canfraras
3ᵉ pers. sing.canfrara
1ʳᵉ pers. plur.canfraren
2ᵉ pers. plur.canfrarés
3ᵉ pers. plur.canfraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.canfrariéu
2ᵉ pers. sing.canfrariés
3ᵉ pers. sing.canfrarié
1ʳᵉ pers. plur.canfrarian
2ᵉ pers. plur.canfrarias
3ᵉ pers. plur.canfrarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.canfre
2ᵉ pers. sing.canfres
3ᵉ pers. sing.canfre
1ʳᵉ pers. plur.canfren
2ᵉ pers. plur.canfrés
3ᵉ pers. plur.canfron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.canfrèsse
2ᵉ pers. sing.canfrèsses
3ᵉ pers. sing.canfrèsse
1ʳᵉ pers. plur.canfressian
2ᵉ pers. plur.canfressias
3ᵉ pers. plur.canfrèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.canfro
1ʳᵉ pers. plur.canfren
2ᵉ pers. plur.canfras

Formes non personnelles

Participe présent

canfrant

Participe passé

Masculincanfra
Féminincanfrado

Infinitif

canfra

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).