Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe camina

camina

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe camina en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.camine
2ᵉ pers. sing.camines
3ᵉ pers. sing.camino
1ʳᵉ pers. plur.caminan
2ᵉ pers. plur.caminas
3ᵉ pers. plur.caminon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.caminave
2ᵉ pers. sing.caminaves
3ᵉ pers. sing.caminavo
1ʳᵉ pers. plur.caminavian
2ᵉ pers. plur.caminavias
3ᵉ pers. plur.caminavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.caminère
2ᵉ pers. sing.caminères
3ᵉ pers. sing.caminè
1ʳᵉ pers. plur.caminerian
2ᵉ pers. plur.caminerias
3ᵉ pers. plur.caminèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.caminarai
2ᵉ pers. sing.caminaras
3ᵉ pers. sing.caminara
1ʳᵉ pers. plur.caminaren
2ᵉ pers. plur.caminarés
3ᵉ pers. plur.caminaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.caminariéu
2ᵉ pers. sing.caminariés
3ᵉ pers. sing.caminarié
1ʳᵉ pers. plur.caminarian
2ᵉ pers. plur.caminarias
3ᵉ pers. plur.caminarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.camine
2ᵉ pers. sing.camines
3ᵉ pers. sing.camine
1ʳᵉ pers. plur.caminen
2ᵉ pers. plur.caminés
3ᵉ pers. plur.caminon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.caminèsse
2ᵉ pers. sing.caminèsses
3ᵉ pers. sing.caminèsse
1ʳᵉ pers. plur.caminessian
2ᵉ pers. plur.caminessias
3ᵉ pers. plur.caminèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.camino
1ʳᵉ pers. plur.caminen
2ᵉ pers. plur.caminas

Formes non personnelles

Participe présent

caminant

Participe passé

Masculincamina
Féminincaminado

Infinitif

camina

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).