Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe cambia

cambia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe cambia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.càmbie
2ᵉ pers. sing.càmbies
3ᵉ pers. sing.càmbio
1ʳᵉ pers. plur.cambian
2ᵉ pers. plur.cambias
3ᵉ pers. plur.càmbion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.cambiave
2ᵉ pers. sing.cambiaves
3ᵉ pers. sing.cambiavo
1ʳᵉ pers. plur.cambiavian
2ᵉ pers. plur.cambiavias
3ᵉ pers. plur.cambiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.cambière
2ᵉ pers. sing.cambières
3ᵉ pers. sing.cambiè
1ʳᵉ pers. plur.cambierian
2ᵉ pers. plur.cambierias
3ᵉ pers. plur.cambièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.cambiarai
2ᵉ pers. sing.cambiaras
3ᵉ pers. sing.cambiara
1ʳᵉ pers. plur.cambiaren
2ᵉ pers. plur.cambiarés
3ᵉ pers. plur.cambiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cambiariéu
2ᵉ pers. sing.cambiariés
3ᵉ pers. sing.cambiarié
1ʳᵉ pers. plur.cambiarian
2ᵉ pers. plur.cambiarias
3ᵉ pers. plur.cambiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.càmbie
2ᵉ pers. sing.càmbies
3ᵉ pers. sing.càmbie
1ʳᵉ pers. plur.cambien
2ᵉ pers. plur.cambiés
3ᵉ pers. plur.càmbion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.cambièsse
2ᵉ pers. sing.cambièsses
3ᵉ pers. sing.cambièsse
1ʳᵉ pers. plur.cambiessian
2ᵉ pers. plur.cambiessias
3ᵉ pers. plur.cambièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.càmbio
1ʳᵉ pers. plur.cambien
2ᵉ pers. plur.cambias

Formes non personnelles

Participe présent

cambiant

Participe passé

Masculincambia
Féminincambiado

Infinitif

cambia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).