Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe cambadeja

cambadeja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe cambadeja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cambadeje
2ᵉ pers. sing.cambadejes
3ᵉ pers. sing.cambadejo
1ʳᵉ pers. plur.cambadejan
2ᵉ pers. plur.cambadejas
3ᵉ pers. plur.cambadejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.cambadejave
2ᵉ pers. sing.cambadejaves
3ᵉ pers. sing.cambadejavo
1ʳᵉ pers. plur.cambadejavian
2ᵉ pers. plur.cambadejavias
3ᵉ pers. plur.cambadejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.cambadejère
2ᵉ pers. sing.cambadejères
3ᵉ pers. sing.cambadejè
1ʳᵉ pers. plur.cambadejerian
2ᵉ pers. plur.cambadejerias
3ᵉ pers. plur.cambadejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.cambadejarai
2ᵉ pers. sing.cambadejaras
3ᵉ pers. sing.cambadejara
1ʳᵉ pers. plur.cambadejaren
2ᵉ pers. plur.cambadejarés
3ᵉ pers. plur.cambadejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cambadejariéu
2ᵉ pers. sing.cambadejariés
3ᵉ pers. sing.cambadejarié
1ʳᵉ pers. plur.cambadejarian
2ᵉ pers. plur.cambadejarias
3ᵉ pers. plur.cambadejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cambadeje
2ᵉ pers. sing.cambadejes
3ᵉ pers. sing.cambadeje
1ʳᵉ pers. plur.cambadejen
2ᵉ pers. plur.cambadejés
3ᵉ pers. plur.cambadejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.cambadejèsse
2ᵉ pers. sing.cambadejèsses
3ᵉ pers. sing.cambadejèsse
1ʳᵉ pers. plur.cambadejessian
2ᵉ pers. plur.cambadejessias
3ᵉ pers. plur.cambadejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.cambadejo
1ʳᵉ pers. plur.cambadejen
2ᵉ pers. plur.cambadejas

Formes non personnelles

Participe présent

cambadejant

Participe passé

Masculincambadeja
Féminincambadejado

Infinitif

cambadeja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).