Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe caligna

caligna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe caligna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.caligne
2ᵉ pers. sing.calignes
3ᵉ pers. sing.caligno
1ʳᵉ pers. plur.calignan
2ᵉ pers. plur.calignas
3ᵉ pers. plur.calignon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.calignave
2ᵉ pers. sing.calignaves
3ᵉ pers. sing.calignavo
1ʳᵉ pers. plur.calignavian
2ᵉ pers. plur.calignavias
3ᵉ pers. plur.calignavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.calignère
2ᵉ pers. sing.calignères
3ᵉ pers. sing.calignè
1ʳᵉ pers. plur.calignerian
2ᵉ pers. plur.calignerias
3ᵉ pers. plur.calignèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.calignarai
2ᵉ pers. sing.calignaras
3ᵉ pers. sing.calignara
1ʳᵉ pers. plur.calignaren
2ᵉ pers. plur.calignarés
3ᵉ pers. plur.calignaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.calignariéu
2ᵉ pers. sing.calignariés
3ᵉ pers. sing.calignarié
1ʳᵉ pers. plur.calignarian
2ᵉ pers. plur.calignarias
3ᵉ pers. plur.calignarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.caligne
2ᵉ pers. sing.calignes
3ᵉ pers. sing.caligne
1ʳᵉ pers. plur.calignen
2ᵉ pers. plur.calignés
3ᵉ pers. plur.calignon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.calignèsse
2ᵉ pers. sing.calignèsses
3ᵉ pers. sing.calignèsse
1ʳᵉ pers. plur.calignessian
2ᵉ pers. plur.calignessias
3ᵉ pers. plur.calignèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.caligno
1ʳᵉ pers. plur.calignen
2ᵉ pers. plur.calignas

Formes non personnelles

Participe présent

calignant

Participe passé

Masculincaligna
Féminincalignado

Infinitif

caligna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).