Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe calada

calada

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe calada en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.calade
2ᵉ pers. sing.calades
3ᵉ pers. sing.calado
1ʳᵉ pers. plur.caladan
2ᵉ pers. plur.caladas
3ᵉ pers. plur.caladon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.caladave
2ᵉ pers. sing.caladaves
3ᵉ pers. sing.caladavo
1ʳᵉ pers. plur.caladavian
2ᵉ pers. plur.caladavias
3ᵉ pers. plur.caladavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.caladère
2ᵉ pers. sing.caladères
3ᵉ pers. sing.caladè
1ʳᵉ pers. plur.caladerian
2ᵉ pers. plur.caladerias
3ᵉ pers. plur.caladèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.caladarai
2ᵉ pers. sing.caladaras
3ᵉ pers. sing.caladara
1ʳᵉ pers. plur.caladaren
2ᵉ pers. plur.caladarés
3ᵉ pers. plur.caladaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.caladariéu
2ᵉ pers. sing.caladariés
3ᵉ pers. sing.caladarié
1ʳᵉ pers. plur.caladarian
2ᵉ pers. plur.caladarias
3ᵉ pers. plur.caladarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.calade
2ᵉ pers. sing.calades
3ᵉ pers. sing.calade
1ʳᵉ pers. plur.caladen
2ᵉ pers. plur.caladés
3ᵉ pers. plur.caladon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.caladèsse
2ᵉ pers. sing.caladèsses
3ᵉ pers. sing.caladèsse
1ʳᵉ pers. plur.caladessian
2ᵉ pers. plur.caladessias
3ᵉ pers. plur.caladèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.calado
1ʳᵉ pers. plur.caladen
2ᵉ pers. plur.caladas

Formes non personnelles

Participe présent

caladant

Participe passé

Masculincalada
Féminincaladado

Infinitif

calada

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).