Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe caieta

caieta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe caieta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.caiete
2ᵉ pers. sing.caietes
3ᵉ pers. sing.caieto
1ʳᵉ pers. plur.caietan
2ᵉ pers. plur.caietas
3ᵉ pers. plur.caieton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.caietave
2ᵉ pers. sing.caietaves
3ᵉ pers. sing.caietavo
1ʳᵉ pers. plur.caietavian
2ᵉ pers. plur.caietavias
3ᵉ pers. plur.caietavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.caietère
2ᵉ pers. sing.caietères
3ᵉ pers. sing.caietè
1ʳᵉ pers. plur.caieterian
2ᵉ pers. plur.caieterias
3ᵉ pers. plur.caietèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.caietarai
2ᵉ pers. sing.caietaras
3ᵉ pers. sing.caietara
1ʳᵉ pers. plur.caietaren
2ᵉ pers. plur.caietarés
3ᵉ pers. plur.caietaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.caietariéu
2ᵉ pers. sing.caietariés
3ᵉ pers. sing.caietarié
1ʳᵉ pers. plur.caietarian
2ᵉ pers. plur.caietarias
3ᵉ pers. plur.caietarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.caiete
2ᵉ pers. sing.caietes
3ᵉ pers. sing.caiete
1ʳᵉ pers. plur.caieten
2ᵉ pers. plur.caietés
3ᵉ pers. plur.caieton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.caietèsse
2ᵉ pers. sing.caietèsses
3ᵉ pers. sing.caietèsse
1ʳᵉ pers. plur.caietessian
2ᵉ pers. plur.caietessias
3ᵉ pers. plur.caietèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.caieto
1ʳᵉ pers. plur.caieten
2ᵉ pers. plur.caietas

Formes non personnelles

Participe présent

caietant

Participe passé

Masculincaieta
Féminincaietado

Infinitif

caieta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).