Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe caiala

caiala

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe caiala en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.caiale
2ᵉ pers. sing.caiales
3ᵉ pers. sing.caialo
1ʳᵉ pers. plur.caialan
2ᵉ pers. plur.caialas
3ᵉ pers. plur.caialon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.caialave
2ᵉ pers. sing.caialaves
3ᵉ pers. sing.caialavo
1ʳᵉ pers. plur.caialavian
2ᵉ pers. plur.caialavias
3ᵉ pers. plur.caialavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.caialère
2ᵉ pers. sing.caialères
3ᵉ pers. sing.caialè
1ʳᵉ pers. plur.caialerian
2ᵉ pers. plur.caialerias
3ᵉ pers. plur.caialèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.caialarai
2ᵉ pers. sing.caialaras
3ᵉ pers. sing.caialara
1ʳᵉ pers. plur.caialaren
2ᵉ pers. plur.caialarés
3ᵉ pers. plur.caialaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.caialariéu
2ᵉ pers. sing.caialariés
3ᵉ pers. sing.caialarié
1ʳᵉ pers. plur.caialarian
2ᵉ pers. plur.caialarias
3ᵉ pers. plur.caialarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.caiale
2ᵉ pers. sing.caiales
3ᵉ pers. sing.caiale
1ʳᵉ pers. plur.caialen
2ᵉ pers. plur.caialés
3ᵉ pers. plur.caialon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.caialèsse
2ᵉ pers. sing.caialèsses
3ᵉ pers. sing.caialèsse
1ʳᵉ pers. plur.caialessian
2ᵉ pers. plur.caialessias
3ᵉ pers. plur.caialèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.caialo
1ʳᵉ pers. plur.caialen
2ᵉ pers. plur.caialas

Formes non personnelles

Participe présent

caialant

Participe passé

Masculincaiala
Féminincaialado

Infinitif

caiala

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).