Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe caia

caia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe caia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.caie
2ᵉ pers. sing.caies
3ᵉ pers. sing.caio
1ʳᵉ pers. plur.caian
2ᵉ pers. plur.caias
3ᵉ pers. plur.caion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.caiave
2ᵉ pers. sing.caiaves
3ᵉ pers. sing.caiavo
1ʳᵉ pers. plur.caiavian
2ᵉ pers. plur.caiavias
3ᵉ pers. plur.caiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.caière
2ᵉ pers. sing.caières
3ᵉ pers. sing.caiè
1ʳᵉ pers. plur.caierian
2ᵉ pers. plur.caierias
3ᵉ pers. plur.caièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.caiarai
2ᵉ pers. sing.caiaras
3ᵉ pers. sing.caiara
1ʳᵉ pers. plur.caiaren
2ᵉ pers. plur.caiarés
3ᵉ pers. plur.caiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.caiariéu
2ᵉ pers. sing.caiariés
3ᵉ pers. sing.caiarié
1ʳᵉ pers. plur.caiarian
2ᵉ pers. plur.caiarias
3ᵉ pers. plur.caiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.caie
2ᵉ pers. sing.caies
3ᵉ pers. sing.caie
1ʳᵉ pers. plur.caien
2ᵉ pers. plur.caiés
3ᵉ pers. plur.caion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.caièsse
2ᵉ pers. sing.caièsses
3ᵉ pers. sing.caièsse
1ʳᵉ pers. plur.caiessian
2ᵉ pers. plur.caiessias
3ᵉ pers. plur.caièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.caio
1ʳᵉ pers. plur.caien
2ᵉ pers. plur.caias

Formes non personnelles

Participe présent

caiant

Participe passé

Masculincaia
Féminincaiado

Infinitif

caia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).